Dans le cadre de ses engagements, d’abord auprès du Global Compact puis au sein de la Convention des entreprises pour le climat (CEC), ALTICA Traductions tend à incarner par ses actions les valeurs qu’elle défend.
Agir pour réduire son impact environnemental !
Nous veillons à réduire notre empreinte sur l’environnement.
Cela est passé, entre autres, par la suppression de la vaisselle jetable et celle des images dans les signatures électroniques des emails.
Nous avons également réduit drastique de l’utilisation du papier, des impressions et des objets publicitaires, pour atteindre une consommation quasi-nulle !
2016 :
13 ramettes de papier utilisées par an
8 cartouches d’encre
photos + images dans les signatures d’emails
création de multiples objets publicitaires
2022 :
moins de 2 ramettes utilisées par an
moins d’une cartouche d’encre
toutes les images supprimées dans les signatures d’emails
usage très limité des objets publicitaires (réemploi)
Agir pour le bien-être au travail !
Le bien-être au travail passe également par l’équilibre entre la vie privée et la vie professionnelle.
ALTICA Traductions propose à ses salariées de choisir un rythme de travail et/ou télétravail sur mesure. Chacune est libre de travailler ou non depuis chez elle. L’entreprise est également attachée à la flexibilité des horaires et à la souplesse quant aux congés.
ALTICA Traductions s’investit également afin que les salariées bénéficient d’un environnement professionnel sain. L’entreprise leur propose un plan d’épargne pour la retraite collectif, une mutuelle complète et avantageuse, ainsi que des tickets restaurant.
Des évènements collaboratifs conviviaux sont régulièrement organisés, et les salariées disposent d’une forte autonomie dans la mise en œuvre des postes.
Agir pour réduire ses émissions de CO² !
Une grande partie des gaz à effet de serre émis provient des déplacements humains.
Pour réduire la part des déplacements dans ses émissions, nous avons décidé de changer de locaux, initialement situés à Voiron, pour nous installer à proximité de la gare de Grenoble.
Cet emplacement est idéal puisqu’il est situé à proximité du domicile de la majorité des salariées. Il est en outre accessible en transports en commun et à vélo. Couplé à une stratégie de réduction des déplacements, ce poste d’émissions se retrouve grandement réduit :
2016 :
87,5% des déplacements en véhicule individuel thermique
1225 km parcourus par semaine en moyenne (55% des déplacements quotidiens supérieurs à 20 km)
2023 :
0% des déplacements en véhicule individuel thermique, remplacés par le transport en commun, le vélo et un véhicule électrique
285 km parcourus par semaine en moyenne
Agir pour le bien de nos parties prenantes !
ALTICA Traductions s’engage auprès de ses parties prenantes, notamment ses clients et fournisseurs.
Nous proposons à nos clients des offres visant à réduire les budgets et les frais administratifs. En outre, nous respectons strictement les délais de paiement de nos fournisseurs.
ALTICA Traductions s’investit pleinement dans la filière de la traduction et son territoire autour de Grenoble, en Isère, en s’engageant auprès de ses instances représentatives et en proposant du mécénat de compétences et du bénévolat.
Enfin, nous sommes engagées au sein de l’économie sociale et solidaire. En lien étroit notamment avec le Master de traduction spécialisée de l’Université Grenoble Alpes, nous participons à l’insertion professionnelle des jeunes traducteurs et plus largement des jeunes sur le bassin grenoblois.
Agence de traduction à taille humaine, nous proposons les services de traducteurs experts dans leur domaine, fiables et sérieux.
Basée à Grenoble, notre agence est reconnue pour ses 23 années d’expertise dans les principales langues européennes et mondiales. Nous travaillons également en étroite collaboration avec des traducteurs natifs spécialisés, triés sur le volet, dans les principales langues mondiales, pour répondre à tous vos besoins.